Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(128)
Form of Work
Książki
(128)
Proza
(93)
Poradniki i przewodniki
(15)
Publikacje popularnonaukowe
(13)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Poezja
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Publikacje fachowe
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(128)
unavailable
(13)
Branch
Wypożyczalnia centralna
(56)
Wypożyczalnia dla dzieci
(40)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(34)
Filia nr 2
(2)
Filia nr 3
(8)
Author
Daskal, Êlena
(6)
Berezìna, Darina
(5)
Larìkova, Olena Ûrìêvna
(5)
Golovčenko, Âna
(4)
Jio, Sarah (1978- )
(4)
Pokaż więcej ...
Maas, Sarah J. (1986- )
(4)
Orlova, Svìtlana
(4)
Casalis, Anna (1953- )
(3)
Gladkij, Ostap
(3)
Ivanova, Tat'âna Viktorovna
(3)
Kuzâkìn, Kuz'ko (1984- )
(3)
Limar, Ânìna
(3)
Major, Lenia (1971- )
(3)
Puhlìj, Marìâ
(3)
Wolf, Tony (1930-2018)
(3)
Bardugo, Leigh (1975- )
(2)
Billioud, Jean-Michel (1964- )
(2)
Chamberlain, Diane (1950- )
(2)
Dolinnij, Maksim (1981- )
(2)
Hunt, Lynda Mullaly
(2)
Kokotûha, Andrìj Anatolìjovič (1970- )
(2)
Kokotûha, Andrìj Anatolìjovič (1970- ). Dìm ìstorìj
(2)
Kornìj, Dara (1970- )
(2)
Kostûk, Ûlìâ
(2)
Maas, Sarah J. (1986- ). Throne of glass (ukr.)
(2)
Majta, Anna
(2)
Miller, Frank (1957- )
(2)
Misslin, Sylvie (1963- )
(2)
Nìkulìna, Anastasìâ (1989- )
(2)
Pečenik, Valerìї
(2)
Sokolova, O. L
(2)
Sokul's'ka, Ksenâ
(2)
Vigan, Delphine de (1966- )
(2)
Vus, Ûlìï
(2)
Âkubovs'ka, Natalìâ Oleksìïvna
(2)
Ârmol'čuk, Vìktorìâ
(2)
Černâk, Ìnni
(2)
Ackland, Nick
(1)
Aleksandronec', Lìlâ
(1)
Alston, B. B
(1)
Amiot, Karine-Marie (1974- )
(1)
Amrhein, Anette
(1)
Andrusâk, Ivan
(1)
Andrusâk, Ìvan Mihajlovič (1968-)
(1)
Arroyo, Barbara
(1)
Arsenault, Isabelle
(1)
Artemìzìâ
(1)
Bakulìn, Oleg
(1)
Banfi, Cristina Maria
(1)
Bardugo, Leigh (1975- ). Six of Crows
(1)
Barsotti, Ilaria
(1)
Bačins'kì, Krìstìni
(1)
Benedict, Marie (1973- )
(1)
Berg, Elizabeth (1948- )
(1)
Bhargava, Rohit
(1)
Black, Holly
(1)
Bradley, Jennie
(1)
Brause, Katalina
(1)
Brewer, Judson
(1)
Brìtt, Fannì
(1)
Bugajcova, Ol'ga
(1)
Bugajcova, Olga
(1)
Burton, Jessie (1982- )
(1)
Bürger, Gottfried August (1747-1794)
(1)
Chapron, Glen
(1)
Christo, Alexandra
(1)
Coimbra, Miguel
(1)
Cole, Steve (1971- )
(1)
Collette, Xavier (1981- )
(1)
Connolly, Sean
(1)
Coste, Xavier
(1)
Criado Perez, Caroline (1984- )
(1)
Cummins, Jeanine (1974- )
(1)
Cvìra, Anna
(1)
Cvìri, Anna
(1)
Cvìri, Anni
(1)
Davidenko, Olena
(1)
Delis, Dean C
(1)
Derev'ânko, Natalâ
(1)
Didierlaurent, Jean-Paul (1962-2021)
(1)
Dobrova, Eugenia
(1)
Dorošenko, Vìktorïâ
(1)
Dorošnko, Vìktorìâ
(1)
Downing, Samantha
(1)
Emiko, Jean
(1)
Epstein, David J. (1983- )
(1)
Fen'ova, Natalìâ
(1)
Foer, Joshua (1982- )
(1)
Fogle, Ben (1973- )
(1)
French, Tana (1973- )
(1)
Friend, Alison
(1)
Gajda, Natalka
(1)
Galičina, Veronìka
(1)
Ganik, Ûlìâ
(1)
García Mora, Román (1982- )
(1)
Gerezìnoї, Darina
(1)
Gertenbach, Pina
(1)
Giffin, Emily (1972- )
(1)
Gnatkovs'ka Irina Gnatkovs'koї
(1)
Goloborod'ko, Evgenìï
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(101)
2010 - 2019
(27)
Time Period of Creation
2001-
(125)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Ukraine
(119)
Poland
(4)
United States
(2)
France
(1)
Italy
(1)
Pokaż więcej ...
Russia (Federation)
(1)
Pokaż mniej ...
Language
Ukrainian
(125)
Polish
(3)
French
(1)
Audience Group
Dzieci
(53)
6-8 lat
(40)
9-13 lat
(21)
0-5 lat
(19)
Młodzież
(19)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(31)
Literatura ukraińska
(30)
Literatura angielska
(12)
Literatura francuska
(9)
Literatura niemiecka
(4)
Pokaż więcej ...
Literatura belgijska
(3)
Literatura włoska
(3)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura austriacka
(1)
Literatura lietwska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Język ukraiński
(126)
Zwierzęta
(15)
Dziewczęta
(10)
Kobieta
(9)
Przyjaźń
(9)
Pokaż więcej ...
Magia
(6)
Miłość
(6)
Tajemnica
(6)
Nastolatki
(5)
Podróże w czasie
(5)
Zabójstwo
(5)
Dzieci
(4)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(4)
Małżeństwo
(4)
Rodzina
(4)
Sukces
(4)
Wojna
(4)
Władza
(4)
Chłopcy
(3)
Dojrzewanie
(3)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Dziennikarze i dziennikarki
(3)
Krainy i światy fikcyjne
(3)
Książęta i księżne
(3)
Matki i córki
(3)
Matki i synowie
(3)
Mężczyzna
(3)
Ojcowie i córki
(3)
Pomaganie
(3)
Psy
(3)
Stworzenia fantastyczne
(3)
Wakacje
(3)
Władcy
(3)
Zdrowie fizyczne
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Duchy
(2)
Elfy
(2)
Kobieta ciężarna
(2)
Koty
(2)
Królik europejski
(2)
Nauka
(2)
Niedźwiedzie
(2)
Nieśmiertelność
(2)
Odwaga
(2)
Pamięć
(2)
Pewność siebie
(2)
Piraci
(2)
Poczucie własnej wartości
(2)
Podróże
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Powroty
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzeństwo
(2)
Sytuacja zagrożenia
(2)
Techniki samopomocy
(2)
Wrodzone wady serca
(2)
Zdrowe odżywianie
(2)
Życie codzienne
(2)
Amnezja
(1)
Apartheid
(1)
Artyści
(1)
Artyści plastycy
(1)
Arystokracja
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Bezdomność
(1)
Bibliotekarki i bibliotekarze
(1)
Big data
(1)
Bliźnięta
(1)
Brontë, Charlotte (1816-1855)
(1)
Celebryci
(1)
Choroba Alzheimera
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Czarodzieje
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czytanie
(1)
Człowiek
(1)
Demony
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Detektywi
(1)
Dinozaury
(1)
Druidzi
(1)
Dwór (grupa osób)
(1)
Dyskryminacja
(1)
Dysleksja i dysgrafia
(1)
Einstein, Albert (1879-1955)
(1)
Einstein-Marić, Mileva (1875-1948)
(1)
Eksperymenty
(1)
Elita społeczna
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Feminizm
(1)
Finanse przedsiębiorstwa
(1)
Fizycy
(1)
Fonetyka
(1)
Generałowie
(1)
Gniew
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Gry i zabawy
(1)
Gęsi
(1)
Herstory
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Jane Eyre
(1)
Subject: time
1901-2000
(8)
2001-
(5)
1945-1989
(4)
1939-1945
(2)
1801-1900
(1)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Stany Zjednoczone (USA)
(4)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Irlandia
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(2)
Pokaż więcej ...
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Seattle (Stany Zjednoczone)
(2)
Ukraina
(2)
Acapulco (Meksyk)
(1)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Bruksela (Belgia)
(1)
Cape Cod (Stany Zjednoczone ; półwysep)
(1)
Francja
(1)
Góry Krymskie (Ukraina)
(1)
Hawaje (Stany Zjednoczone ; archipelag)
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
Paryż
(1)
Polinezja Francuska
(1)
Polska
(1)
RPA
(1)
San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Serbia
(1)
Southampton (Wielka Brytania)
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Zurych (Szwajcaria)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Powieść
(43)
Opowiadania i nowele
(24)
Poradnik
(16)
Powieść obyczajowa
(14)
Fantastyka
(13)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(10)
Fantasy
(9)
Bajki i baśnie
(8)
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Broszura
(4)
Thriller
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Komiks
(2)
Kryminał
(2)
Książka-zabawka
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Powieść historyczna
(2)
Satyra
(2)
Wiersze
(2)
Ćwiczenia i zadania
(2)
Biografia
(1)
Dystopia
(1)
Esej
(1)
Komiks polityczny
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Legendy i podania
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść graficzna
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Reportaż
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Słownik angielsko-ukraiński
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(8)
Psychologia
(8)
Rozwój osobisty
(5)
Medycyna i zdrowie
(4)
Etnologia i antropologia kulturowa
(3)
Pokaż więcej ...
Rodzina, relacje międzyludzkie
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Biologia
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Historia
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Religia i duchowość
(1)
Transport i logistyka
(1)
Zarządzanie i marketing
(1)
Pokaż mniej ...
128 results Filter
Book
In basket
Peršì slova / Nìk Akland ; pereklad z anglìjs'koï Svìtlani Orlovoï. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, © 2018 - [10] stron : ilustracje ; 16x18 cm.
Перші слова / Нік Акланд.
(Ne sumuj)
Author
Ackland, Nick Autor Bradley, Jennie Ilustracje Orlova, Svìtlana Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Język ukraiński Słownictwo
Genre/Form
Książki dla małych dzieci
Nazwa ilustratora w copyright.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Серія книжок "Не сумуй" стане в пригоді батькам, які розуміються на вихованні. Адже ці яскраві видання - це водночас і повноцінні іграшки, й справжні перші підручники. Повноцінні іграшки і перші підручники; Кожен розворт висікається окремою формою, кожна сторінка прикрашена лаком і фольгою.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N/0 (1 egz.)
Book
In basket
Amarì ta brati nočì / B. B. Olston ; [pereklad z anglіjs'koї Nadìï Haêc'koï]. - Harkiv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 397, [3] strony ; 21 cm.
Амарі : та брати ночі / Б.Б. Олстон ; [перeклад з англійської Надії Хаєцької].
(Knižkova policâ pìdlìtka)
Author
Alston, B. B. Autor Haêc'koï, Nadìï Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Język ukraiński Poszukiwania zaginionych Rodzeństwo Stworzenia fantastyczne Walka dobra ze złem
Genre/Form
Fantastyka Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Квінтон Пітерз зник шість місяців тому, і всі, окрім його сестри Амарі,вважають, що хлопець мертвий. Несподіване послання від брата підсилює впевненість дівчинки в тому, що він досі живий. Та як довести це іншим? І де Квінтон перебуває насправді? Виконуючи дивні братові завдання, Амарі потрапляє до Бюро надприродних справ, у якому знайомиться з безліччю магів, фей, перевертнів та інших істот з фантастичними здібностями. Дівчина змагається з силами зла та сподівається рано чи пізно розгадати, де ж таки Квінтон. І це все - на тлі булінгу й нерозуміння з боку однокласників… [zakazknig.pl]
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. F/III (1 egz.)
Book
In basket
Prekrasnì babusinì kazočki / Karìn-Marì Amjo ; ilûstracìï Žûlì Mêlan ; [pereklad z francuz'koï Ol'gi Bugajcovoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 173, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
Прекрасні бабусині казочки / Карін-Марі Амйо ; иллюстрації Жюлі Мєлан ; [переклад з французької Ольги Бугайцової].
(Svìt čarìvnih kazok)
Author
Amiot, Karine-Marie (1974- ) Autor Mellan, Julie Ilustracje Bugajcova, Olga Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Język ukraiński
Genre/Form
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Les belles histoires de grand-mère, 2021
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Одного дня ви розкриєте цю книжку і поринете у світ яскравих пригод, сповнених подиху теплого вітру та усмішок друзів. На вас чекатиме шляхетний Пан Олень, якому мишка Цибулька допомагає відшукати загублені сторінки з книжки казок. Ви опинитеся у чарівній атмосфері Різдва у родині пухнастих кроленят. Завітаєте до старого самотнього ведмедя, який знайшов родину солов’їв, що оселилися в його поштовій скриньці… Нехай вас заколисують ці надзвичайно теплі, мов плетений коцик, та сповнені затишку бабусині казочки, які сподобаються і малим, і дорослим.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. B/II (1 egz.)
Book
In basket
Gist' na rizdvo / Anett Amrgejn, Katarìna E. Fol'k ; ìlûstracìї Sabìni Štraub, Tìnu Najgel' ; [pereklad z nìmec'koї Natalìï Fen'ovoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 59, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.
Гість на Різдво : казки / Аннетт Амргейн ; ілюстрації Сабіни Штрауб.
(Najkraŝij podarunok)
Author
Amrhein, Anette Autor Volk, Katherina. Zajčik ì rìzdvâne svìtlo Straub, Sabine Ilustracje Nagel, Tina Ilustracje Fen'ova, Natalìâ Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Boże Narodzenie Język ukraiński Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Zawiera: Współwydane: Zajčik ì rìzdvâne svìtlo / Katarìna E. Folʹk
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Ох, що це так яскраво засяяло вдалинi?_x000D_ Може, це рiздвяна зiрка принесла добру звiстку?_x000D_ Чи хтось добрий з усмiхненими очима простує до вашого дому,щоб роздiлити святкову вечерю?_x000D_ Рiздвяної ночi стаються дива.Про це знає ведмедик, що живе самотиною в незнайомому лiсi, але так хоче,щоб до нього на святкову гостину завiтали всi звiрята. Знає про це i маленький зайчик Вухань,який у пошуках рiздвяного сяйва оббiг усiх друзiв.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Žerar-partizan / Ivan Andrusâk ; ìlûstracìï Anni Majti. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 45, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.
Жерар-партизан / Іван Андрусяк ; ілюстрасії Анни Майти.
(Mrìjniki)
Author
Andrusâk, Ivan Autor Majta, Anna Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Język ukraiński Wojna Zwierzęta
Genre/Form
Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Здається, ще вчора морськосвинськй детектив розслідував різного штибу дивні чи незбагненні події, капості, прикрощі, а то й справжні злочини та жив цікавим мирним життям. А тепер він хоробрий вояка! У час, коли ворожі танки насуваються на хутір Витівку, протистояти їм збирається відважний звірячопартизанський загін. Колишній детектив, а тепер безстрашний захисник, Жерар разом із мишачою теробороною, котами Степаном і Тимком та іншими місцевими мешканцями готуються задати жару московським зайдам. Кляті орки ще не знають, із ким доведеться мати справу. Бо від Жерара та ЗСУ ніхто не втече.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Book
In basket
Usì prigodi Stefi ì Čakalki / Ivan Andrusâk ; ìlûstracìï Natalki Gajdi. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 317, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Усі пригоди Стефи і Чакалки / Іван Андрусяк ; ілюстрації Наталки Гайди.
(U Virì Prigod)
Author
Andrusâk, Ìvan Mihajlovič (1968-) Autor Gajda, Natalka Ilustracje Larìkova, Olena Ûrìêvna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Język ukraiński Odwaga Przyjaźń
Genre/Form
Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
У цій збірці містяться всі історії про походеньки Стефи та Чакалки з різних видань, ще й додано пісні з вистави «Як подружитися з Чакалкою». Тож розгортайте книжку, щоб дізнатися, чим лякає неслухів справжня дипломована Чакалка й чому Чупакабра зовсім не страшний, що витівають Жерикізяк, Куслапко, Ксеня Вовк і Максим Заєць, аж два Свириди Петровичі та Великий Бабай, а також як не заблукати в лісі й подолати будь-які перешкоди. Дотепні історії, у яких майстерно переплетені вигадка й реальність, не лише розважать, а й допоможуть зрозуміти, що світ водночас смішний і серйозний, небезпечний і прекрасний…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Book
In basket
Âk zoserediti uvagu : 130 ìgor ta vprav / Barbara Arrojo ; ilŭstracії Axelle Vanhoof, Sophie Jacopin ; pereklad z francuz'koї Irini Sergeêvoї. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 95, [5] stron : ilustracje ; 24 cm.
Як зосередити увагу : 130 ігор та вправ / Барбара Арройо ; ілюстрації Аксель Ванхуф, Софі Якопен ; перeклад з французької Ipини Cepгeєвoї.
(Samorozvitok)
Author
Arroyo, Barbara Autor Vanhoof, Axelle Ilustracje Jacopin, Sophie Ilustracje Sergeêvoї, Irini Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki
Audience Group
Młodzież 6-8 lat
Subject
Dzieci Język ukraiński Uwaga (psychologia) Sukces Trening pamięci
Genre/Form
Ćwiczenia i zadania Poradnik
Domain
Edukacja i pedagogika Psychologia
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Vik: 6+.
Edukacja i pedagogika
Psychologia
Ця книжка допоможе дитині домагатися успіху, зосереджуватися на досягненні мети, контролювати тіло й емоції, а також ліпше запам’ятовувати нову інформацію. Уважність, наполегливість і вміння самоорганізовуватися стануть у пригоді під час навчання. Завдяки тестам, простим вправам та іграм діти краще зрозуміють самих себе, натренують мозок, щоб легше впоратися з будь-якими шкільними завданнями. Авторка книжки Барбара Арройо - викладачка паризької школи з підготовки вчителів INSPE, створеної на базі Університету Париж-Сорбонна.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Book
In basket
Korolìvstvo šahraïv / Lì Bardug̀o ; [pereklad z anglìjs'koï Êleni Daskal]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 589, [3] strony ; 21 cm.
Королівство шахраїв / Бардуґо Лі ; [переклад з англійскої Єлени Даскал].
(Šìstka voronìv / Leigh Bardugo ; 2)
(Serìâ "Hudožnâ lìteratura")
Author
Bardugo, Leigh (1975- ) Autor Daskal, Êlena Tłumaczenie Bardugo, Leigh (1975- ). Six of Crows
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Kazz Brekker (postać fikcyjna) Język ukraiński Przestępcy
Genre/Form
Fantasy Powieść
Na okładce: GrishaVerse.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Кримінальний геній Каз зі своєю бандою провернули смертельно небезпечне викрадення і мали б уже ділити чималі бариші, але ж їм знову випало виборювати свої життя, адже тепер тільки лінивий не прагне вивідати таємницю небезпечного наркотику «юрди парем» — власне, саме задля цього в Кеттердамі звідусіль зібралися могутні сили. Тож шістці покидьків знову доводиться ставати до боротьби, яка вирішить їхню долю і долю магії у світі Гриша.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. F/IV (1 egz.)
Book
In basket
Use, šo treba znati pro nauku ì transport / Ìlarìâ Barzottì ; [pereklad Á. O. Golovčenko]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2020. - 95, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Усе що треба знати про науку і транспорт / Барзоттi Iларiя ; [переклад Я. O. Головченко].
(Enciklopedï)
Author
Barsotti, Ilaria Autor Golovčenko, Âna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Subject
Język ukraiński Nauka Transport
Genre/Form
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Domain
Edukacja i pedagogika Transport i logistyka
Na okładce: z boìsmoričnih časìv do s'ogodennâ.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Edukacja i pedagogika
Transport i logistyka
Мандруючи сторінками цієї корисної енциклопедії, молодші школярі дізнаються про визначні наукові відкриття, історію і передумови створення технологій, які нині панують у нашому світі. Як з’явилася електрика, коли виникла перша камера, хто створив телефон і на якому транспорті люди подорожують повітряними, морськими, суходільними та космічними шляхами — ці захопливі факти про науку і транспорт відкриють дітям світ геніальних технічних досягнень. Книжка допоможе розвинути пам’ять, увагу й критичне мислення, що стане у пригоді маленьким розумникам під час навчання у школі. [harnaknyharnia.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. 001 (1 egz.)
Book
In basket
50 dotepnih zapitan' pro licarìv iz duže serjoznimi vìdpovìdâmi / tekst Žana-Mišelâ Biû ; ilûstracìï Mìgelâ Koìmbpa ì Glen Šapron ; [pereklad z francuz'koï O. L. Sokolovoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2018. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.
50 дотепних запитань про лицарів із дуже серйозними відповідями / текст Жанa-Мишеля Бию ; ілюстрації Міґеля Коімбра і Ґлен Шапрон.
(50 Dotepnih Zapitan')
Author
Billioud, Jean-Michel (1964- ) Autor Coimbra, Miguel Ilustracje Chapron, Glen Ilustracje Sokolova, O. L. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Subject
Język ukraiński Rycerze
Genre/Form
Opracowanie
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ dìtej vìkom vìd 7 rokìv.
Чи носили лицарі бронежилети? Чи полюбляв суп Ґодфруа де Бульйон? Чи мали лицарі гармати? Перед вами 50 запитань про світ лицарів, до того ж одне незвичніше за інше! Запитання, ясна річ, трохи дивні, однак відповіді на них цілком серйозні, і вони допоможуть вам стати експертами в темі Середньовіччя, лицарів та за?мків. Ви дізнаєтеся багато нового про найвідоміших лицарів, видатні замки, лицарський кодекс честі, найнеймовірніші поєдинки і найруйнівнішу зброю... Усі тексти супроводжуються кумедними малюнками та чудовими реалістичними ілюстраціям.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. 94 (1 egz.)
Book
In basket
50 dotepnih zapitan' pro pìratìv iz duže serjoznimi vìdpovìdâmi / tekst Žana-Mišelâ Biû ; ilûstracìï Kcav'e Kollet ta Žeral'da Gerle ; [pereklad z francuz'koï O. L. Sokolovoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
50 дотепних запитань про піратів із дуже серйозними відповідями / текст Жанa-Мишеля Бию ; ілюстрації Ксавье Коллет та Жеральда Герле.
(50 Dotepnih Zapitan')
Author
Billioud, Jean-Michel (1964- ) Autor Collette, Xavier (1981- ) Ilustracje Guerlais, Gérald (1974- ) Ilustracje Sokolova, O. L. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Subject
Język ukraiński Piraci
Genre/Form
Opracowanie
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Dlâ dìtej vìkom vìd 7 rokìv.
Чи треба було проявляти жорстокість, щоб домогтися поваги? Чи був у піратів GPS-навігатор? Перед вами 50 питань про світ піратів, один незвичніше іншого! Питання трохи дивні, зате відповіді на них цілком серйозні, і вони допоможуть вам дізнатися все про піратів, корсарів і флібустьєрів. Ви прочитаєте про найвідоміших піратів і їх прапорах, про жорстокі покарання і, звичайно, легендарних судах і скарби, які все ще можна знайти ... Всі тексти супроводжуються веселими малюнками і чудовими реалістичними ілюстраціями.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. 656.61.08 (1 egz.)
Book
In basket
Pustel'na banda : u lìgvìì grìznogo gpizlì / Katalìna Brauce ; [ìlûstracìï Wiebke Rauers ; pereklad z nìmec'koї Âni Golovčenko]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 127, [15] stron : ilustracje ; 21 cm.
Пустельна банда : y лiгвiі грiзного гризлi / Браузе Каталіна ; [переклад з німецької Янu Головченко].
(Najkrašij podarunok)
Author
Brause, Katalina Autor Rauers, Wiebke Ilustracje Golovčenko, Âna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Język ukraiński Podróże Pomaganie Zwierzęta
Genre/Form
Fantastyka Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
"У пустелі Сандара, у старому термітнику, мирно живуть четверо незвичайних друзів: хоробрий терміт, замріяний верблюд, кмітливий фенек і похмурий хамелеон. Аж раптом їхня розмірена буденність вибухає несподіванкою: їм треба врятувати малюка антилопи від лап Грізного Гризлі! Дорога до його житла довга й небезпечна, однак разом вірні друзі можуть подолати будь-які негаразди. Ця бурхлива історія сповнена пригод і непередбачуваних подій, вона обов’язково сподобається дітлахам. І маленькі читачі до останньої сторінки навіть не здогадуватимуться, чим же закінчиться незвична подорож героїв... " [yakaboo.ua]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. F/II (1 egz.)
Book
In basket
Džejn, lisicâ ì â / [malûnki] Ìzabel' Arseno, [scenarìj] Fannì Brìtt ; [pereklad z francuz'koï N. O. Âkubovs'koï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2017. - 93, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.
Джейн, лисиця і я / [малюнки] Iзабель Aрсено, [сценарій] Фанні Брітт [переклад з французької Н. О. Якубовської]
Author
Brìtt, Fannì Tekst Arsenault, Isabelle Rysunki Âkubovsʹka, Natalìâ Oleksìïvna Tłumacz
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Brontë, Charlotte (1816-1855). Dziewczęta Język ukraiński Obraz własnego ciała Odrzucenie rówieśnicze
Genre/Form
Komiks Powieść graficzna
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Nagroda literacka Gubernatora Generalnego Kanady
«Джейн, лисиця і я» — графічний роман канадського драматурга Фанні Брітт і художниці Ізабель Арсено. Це щемка історія дівчинки Елен, так би мовити сучасної Джейн Ейр. [yakaboo.ua]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. K/IV (1 egz.)
Book
In basket
Mìnìatûrist : roman / Džessi Berton ; [pereklad z anglìjs'koï Êleni Daskal]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2019. - 415, [1] strona ; 20 cm.
Мініатюрист / Джессі Бертон ; [переклад з англійської Єлени Даскал].
(Serìâ "Hudožnâ lìteratura")
Author
Burton, Jessie (1982- ) Autor Daskal, Êlena Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Artyści plastycy Język ukraiński Kupcy Małżeństwo aranżowane Miłość Rodzina Tajemnica Zdrada Amsterdam (Holandia)
Genre/Form
Powieść historyczna Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The miniaturist.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Світовий бестселер «Мініатюрист» — це історичний роман, у якому є все: великі й маленькі таємниці, хитрі інтриги, карколомні повороти сюжету… Дія відбувається в Амстердамі XVII століття. Юна провінціалка Нелла Ортман приїжджає до свого чоловіка в новий будинок, мешканці якого зустрічають дівчину непривітно. Згодом чоловік робить дружині незвичний подарунок — досконалу мініатюрну копію їхнього будинку. Нелла замовляє ляльок і декор у мініатюриста — таємничого художника, чиї крихітні творіння здаються живими й віщують майбутнє. Нелла розуміє, що мешканці будинку наражаються на небезпеку й лише одна людина бачить, що станеться з ними в майбутньому, — мініатюрист, який або врятує, або зруйнує їхні життя.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia centralna
There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Book
In basket
Velika knižka pro pori roku / Anna Kazalìs ; ìlûstracïï Tonì Vul'fa ; [pereklad z ìtalìjs'koï Oleni Larìkovoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 53, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
Велика книжка про пори року / Анна Казаліс ; ілюстрації Тоні Вульфа ; переклад з італійської Олени Ларікової
(Dlâ najmenših)
Author
Casalis, Anna (1953- ) Autor Wolf, Tony (1930-2018) Ilustracje Larìkova, Olena Ûrìêvna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura włoska
Subject
Język ukraiński Pory roku Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Il grande libro delle stagioni, 2019.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Ця книжка відчинить двері до дивовижного світу,де звері й пташки живуть у злагоді й тішаться природі за будь-якої пори року.Вони радо зустрічають весну пташиним концертом, улітку влаштовують змагання з плавання, варять найсмачніше у світі варення, восени збирають плоди й пригощають одне одного різною смакотою, а тоді дружно готуються до сніжної зими,коли так весело кататися на санчатах і ладитися до Різдва. Кумедні історії не тільки познайомлять малюків із чарами кожного сезону, а й допоможуть усвідомити цінність родинного тепла,вірної дружби й взаємодопомоги.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Omrîâna don'ka / Daân Čemberlen ; [pereklad z anglìjs'koï Ostapa Gladkogo]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 397, [3] strony ; 20 cm.
Омріяна донька / Даян Чемберлен ; [переклад з англійської Остапа Гладкого].
(Hudožnâ lìteratura)
Author
Chamberlain, Diane (1950- ) Autor Gladkij, Ostap Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Język ukraiński Kobieta ciężarna Matki i córki Podróże w czasie Wrodzone wady serca Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The dream daughter.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
На що ви готові заради дитини? Героїня ціеї історії ладна здійснити подорож у часі, аби врятувати ще не народжену доньку, яка має серцеву ваду. Надворі 1970 рік, і лікарі не здатні допомогти їй вижити. Та родич із загадковим минулим пропонує перенестися в інший час і спробувати дати дівчинці шанс. Будь-яка помилка може вартувати життя. Але материнське серце вхопиться навіть за цей слабкий промінчик надії...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia centralna
There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Book
In basket
Omrîâna don'ka / Daân Čemberlen ; [pereklad z anglìjs'koï Ostapa Gladkogo]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 429, [3] strony ; 17 cm.
Омріяна донька / Даян Чемберлен ; [переклад з англійської Остапа Гладкого].
(Hudožnâ lìteratura)
Author
Chamberlain, Diane (1950- ) Autor Gladkij, Ostap Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Język ukraiński Kobieta ciężarna Matki i córki Podróże w czasie Wrodzone wady serca Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The dream daughter.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
На що ви готові заради дитини? Героїня ціеї історії ладна здійснити подорож у часі, аби врятувати ще не народжену доньку, яка має серцеву ваду. Надворі 1970 рік, і лікарі не здатні допомогти їй вижити. Та родич із загадковим минулим пропонує перенестися в інший час і спробувати дати дівчинці шанс. Будь-яка помилка може вартувати життя. Але материнське серце вхопиться навіть за цей слабкий промінчик надії...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Book
In basket
Pan Pes ì ïžačok ìz kolûčok / Ben Fogl, Stìv Koul ; [hudožnik Nìkolas Ìlìč ; pereklad z anglìjs'koï Marìï Karakan. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 126, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Пан Пес і їжачок із колючок / Бен Фоґл, Стів Коул ; [художник Ніколас Іліч ; переклад з англійської Марії Кракан].
(U virì prigod)
Author
Cole, Steve (1971- ) Autor Fogle, Ben (1973- ) Autor Ilic, Nikolas Ilustracje Karakan, Marìâ Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Jeż Język ukraiński Pomaganie Psy
Genre/Form
Powieść przygodowa
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Вже чимало їжаків перевезли з острова Єван на материк. Але мисливські собаки продовжують вистежувати колючих звірят. Виявляється, є ті, хто вважають, що їжакам не місце на цій території. Тут він знаходить нового друга, спасає його від нюхачів-шукачів (хоч це й обертається прикрою халепою) і намагається з'ясувати, чому ж насправді на острові виловлюють їжаків. Тепер у добрих лапах Пана Пса захист малого Колючки та допомога йому з налагодженням нового життя.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. MAGAZYN (1 egz.)
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)
Book
In basket
Pal'čikovì ìgri / Natalìâ Čub ; [hudožnik Svìtlana Sova]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2019 - 55, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
Пальчикові ігри / Наталія Чуб ; художник Світлана Сова.
(Najkraŝij podarunok)
Author
Čub, Natalìâ (1969- ) Autor Sova, Svìtlana Ilustracje
Form of Work
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Gry i zabawy Język ukraiński Psy Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele Poradnik
Domain
Edukacja i pedagogika
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Edukacja i pedagogika
Потоваришуймо з маленькою розумницею таксою — і нумо разом зростати, розумнішати, розвиватися й пізнавати неймовірно цікавий світ! А щоб маленькі пальчики стали слухняними та спритними, ми… ? Вправляємося з олівцем, фарбами, ножицями? Працюємо з різними матеріалами? Шнуруємо кросівки? Пришиваємо ґудзики? Малюємо пальчиками? Складаємо оригамі? Робимо аплікації?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 37.018.1 (1 egz.)
Book
In basket
Kožen može stati princesoû / Kuzâkìn Kuz'ko, Dobrova Êvgenìâ ; ìlûstracìï Ìnni Černâk. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2020. - 77, [3] strony : liustracje ; 24 cm.
Кoжeн mожe стати принцeсу / Кузякін Кузько ; ілюстрації Інни Черняк.
(U virì prigod)
Author
Dobrova, Eugenia Autor Kuzâkìn, Kuz'ko (1984- ) Autor Černâk, Ìnni Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Język ukraiński Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
Genre/Form
Bajki i baśnie
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylica.
Dlâ molodŝogo škìl'nogo vìku.
На маленькій планеті у крихітному королівстві живе бешкетлива Принцеса. Вона може наплакати потоп, мріє бути письменницею, має чарівну паличку і незабаром піде до школи. А ще дівчинка не розуміє, чому саме вона — Принцеса. Хіба ж не кожен може нею стати? І чому б тоді не влаштувати вперше в королівстві вибори принцеси? Цікаво, хто ж переможе?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. B/I (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again