SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Zapiski niedopisane / Jacek Bocheński. - Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2023. - 154 strony ; 21 cm.

Autor

Bocheński, Jacek (1926- ) Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kultura Polityka Społeczeństwo

Gatunek

Antologia Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Współfinansowanie: Fundusz Popierania Twórczości ZAiKS

Polityka, politologia, administracja publiczna

Socjologia i społeczeństwo

Jacek Bocheński - ur. 1926 we Lwowie, pisarz i publicysta, działacz opozycji demokratycznej w PRL, jeden ze współzałożycieli Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, wieloletni członek władz PEN Clubu, członek rady Języka Polskiego, a także autor piosenek. "Zapiski niedopisane" są efektem publicystycznej działalności autora na Facebooku. [Nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koło wojny / Jaryna Czornohuz ; przełożyła Aneta Kamińska. - Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2024. - 124, [3] strony ; 15x21 cm.

(Faktoria Przekładu ; t. 2)

Autor

Czornohuz, Jaryna (1995- ) Autor Kamińska, Aneta (1976- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Wojna

Gatunek

Wiersze

Współfinansowanie: Ukraiński Instytut Książki

Tomik poezji. Jaryna Czornohuz (ur. 1995) - ukraińska poetka i tłumaczka z języka angielskiego. Urodziła się w Kijowie. Ukończyła Wydział Humanistyczny Akademii Kujawsko-Mohylańskiej. W 2019 roku została wolontariuszką Ochotniczego Batalionu Medycznego Hospitaljery, w latach 2020-2023 była sanitariuszką wojskową i wywiadowczynią 140. Samodzielnego Batalionu Rozpoznawczego Morskiej Piechoty, obecnie nadal służy w Siłach Zbrojnych Ukrainy. Inicjatorka trzymiesięcznego protestu "Wiosna na granicie" (2020). Odznaczona medalem "Za uratowanie życia". Autorka książek poetyckich: "Jak się wygina koło wojny" (2020) i [dasein: obrona obecności} (2023). W Polsce jej wiersze były publikowane w Czasie literatury i Babińcu Literackim (tłum. Aneta Kamińska). W 2023 roku wyszła też jej dwujęzyczna książka "Owoce wojny" w przekładzie Bohdana Zadury. [Nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Element piąty : (wiersze wybrane) / Juliusz Gabryel ; [wybór i redakcja: Sławomir Kuźnicki]. - Wydanie I. - Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2024. - 199 stron ; 21 cm.

Autor

Gabryel, Juliusz (1979-2018) Autor Kuźnicki, Sławek (1978- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Antologia Wiersze

Współfinansowanie: Samorząd Województwa Opolskiego

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. Ś (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. Ś (1 egz.)

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Vukovaru / Siniša Glavašević ; [tłumaczenie: Siniša Kasumović ; ilustracje: Tomasz Bohajedyn]. - [Brzeg] : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, [2022]. - 67, [3] strony : fotografia, ilustracje ; 22 cm.

(Faktoria Przekładu ; t. 1)

Autor

Glavašević, Siniša (1960-1991) Autor Kasumović, Siniša (1966- ) Tłumaczenie Bohajedyn, Tomasz (1974- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miejsce wydania na podstawie innych publikacji wydawcy. Rok wydania na podstawie treści książki.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Mediów (Chorwacja)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chorw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Babiniec Literacki)

Autor

Kamińska, Aneta (1976- ) Autor Michalicyna, Kateryna (1982- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Ukraina

Gatunek

Wiersze

Aneta Kamińska jest poetką, tłumaczką nowej literatury ukraińskiej, autorką książek poetyckich, w tym „Autoportretu z martwą naturą” nominowanego do Nagrody Nike 2019. Prezentowany tomik to zbiór przejmujących wierszy dokumentujących rosyjską inwazję na Ukrainę, rosyjskie zbrodnie wojenne i okrucieństwo wobec jej mieszkańców. Stanowi liryczną kronikę wojny w Ukrainie, zapis niemal rocznego (od 27 lutego do grudnia 2022 roku) czuwania poetki nad bliską jej sercu Ukrainą. Podmiot liryczny mocno przeżywa to, co się dzieje w ogarniętej wojną Ukrainie, relacjonuje tragiczne wydarzenia, oddaje cześć ofiarom, przedstawia historie i przeżycia dotkniętych wojną ludzi. Poezja przepełniona jest bólem, złością, lękiem, ale też nadzieją na pokój. [Nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kamińska, Aneta (1976- ) Autor

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Ukraina

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kamińska, Aneta (1976- ) Autor

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Ukraina

Gatunek

Wiersze

Aneta Kamińska: "Pokój z widokiem na wojnę" – zmysłowa podróż przez poetyczną wizję poezji, ukazująca talent i wrażliwość tej wybitnej poetki i tłumaczki. Kamińska otwiera drzwi do swojego świata, gdzie słowa stają się mostami pomiędzy różnymi kulturami i doświadczeniami. Aneta Kamińska jest nie tylko poetką, ale także wybitną tłumaczką ukraińskiej poezji, dzięki czemu umożliwia czytelnikom odkrywanie bogactwa literackiego dziedzictwa innych autorów. Jej prace są zarówno odezwą do ukraińskiej tradycji literackiej, jak i świadectwem jej własnego twórczego geniuszu. "Pokój z widokiem na wojnę 2" to kolejna część tomiku wierszy poetki. [zywipoeci.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko róży / Ewelina Kuśka. - Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2022. - 39, [3] strony ; 21 cm.

(Faktoria Poezji ; t. 26)

Autor

Kuśka, Ewelina (1966- ) Autor

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Złoty Syfon Nagroda Konfrontacji Literackich 2021 w Brzegu

Przestrzeń od parapetu do świata za płotem zostaje wypełniona niespotykanymi mieszkańcami. Jest więc dziecko i babcia. Są ciotki, mrówki, pszczoły a nawet karaluch. Mężczyźni nie mają głosu. To świat zdecydowanie kobiecy-pełen życia a jednocześnie pusty. Przepełniony dramatem ale też spokojem, ludyczną fantastyką oraz psychologicznym realizmem. [Nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O obrotach / Elżbieta Lipińska. - Brzeg : K.I.T Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2021. - 43, [2] strony ; 21 cm.

(Faktoria Poezji ; t. 22)

Autor

Lipińska, Elżbieta (1946- ) Autor

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Broszura Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Mohylowska, Agnieszka Autor

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Broszura Wiersze

Złoty Syfon Scherffera, 2023

Agnieszka Mohylowska wprowadza nas , niemal laparoskopowo, w doświadczenia kobiet. Jest to rodzaj wędrówki, w której zamiast Dantego mamy Ją. Jako przewodniczka nie mówi dużo, zamiat tego ukazuje różne obrazy - kobiety dojrzewającej jak owoc, kochającej, konającej. Jest w tym tomie archetypicznie i jednostkowo zarazem, dystansowo i czule. Laureatka Scherffera zapoznaje nas z detalami, ukazując jednocześnie cały cykl przemian - życie i śmierć.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bardzo martwa kobieta / Katarzyna Zwolska-Płusa. - Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, 2024. - 45, [3] strony ; 21 cm.

(Faktoria Poezji ; 27)

Autor

Zwolska-Płusa, Katarzyna (1986- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Książka

CD

W koszyku

oceń

VERSschmuggel : polnisch- und deutschsprachige Gedichte = WERSszmugiel : antologia poezji polsko- i niemieckojęzycznej / Piotr Sommer, Jacek Podsiadło, Marta Podgórnik, Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Adam Wiedemann, Tadeusz Dąbrowski, Marzanna Bogumiła Kielar, Roman Honet, Ilma Rakusa, Ulf Stolterfoht, Uljana Wolf, Peter Waterhouse, Henning Ahrens, Brigitte Oleschinski, Anja Utler, Steffen Popp ; herausgegeben von Aurélie Maurin, Thomas Wohlfahrt. - Heidelberg : Wunderhorn ; Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, copyright 2010. - 175 stron ; 22 cm + 2 CD.

Autor

Sommer, Piotr (1948- ) Autor Podsiadło, Jacek (1964- ) Autor Podgórnik, Marta (1979- ) Autor Tkaczyszyn-Dycki, Eugeniusz (1962- ) Autor Wiedemann, Adam (1967- ) Autor Dąbrowski, Tadeusz (1979- ) Autor Kielar, Marzanna Bogumiła (1963- ) Autor Honet, Roman (1974- ) Autor Rakusa, Ilma (1946- ) Autor Stolterfoht, Ulf (1963- ) Autor Wolf, Uljana (1979- ) Autor Waterhouse, Peter (1956- ) Autor Ahrens, Henning (1964- ) Autor Oleschinski, Brigitte (1955- ) Autor Utler, Anja (1973- ) Autor Popp, Steffen (1978- ) Autor Maurin, Aurélie (1975- ) Redakcja Wohlfahrt, Thomas (1956- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Na grzbiecie oznaczono: 7. Produkt warsztatów tłumaczeniowych w ramach Poesiefestival Berlin, lato 2009.

Płyt CD nagrania z 29 i 30.06.2009 r.

Tekst równolegle w języku polskim i przekładzie niemieckim i w języku niemieckim i przekładzie polskim.

[...] Szesnastu poetów odsłoniło fragmenty swojej twórczości, i to w dwóch językach. Spotkali sie podczas festiwalu poezji (poesiefestival), aby wzajemnie tłumaczyć swoje wiersze, pokonywać językowe i kulturowe granice i bariery. ..Dzięki obecnym na miejscu tłumaczom, mogli sobie opowiedzieć historie ukryte za "zwykłymi" słowami, dyskutować o tym co pozornie nieprzetłumaczalne. Przekonajcie się Państwo co powstało z tego poetyckiego dialogu czytając wiersze i ich przekłady publikowane w tej antologii oraz słuchając nagrań wierszy czytanych przez autorów na dołączonych płytach CD.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księgi /Adam Boberski. - Brzeg : K.I.T Stowarzyszenie Żywych Poetów, Miejska Biblioteka Publiczna, 2015. - 313 s. ; 21 cm.

(Faktoria Prozy 2)

Autor

Boberski, Adam (1966- )

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

Niby-apokryf, apokryficzny żart, mistyfikacja. rzecz o przemianach życia w literaturę i literatury w życie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. Ś (1 egz.)

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze z wojny / Borys Humeniuk ; [wybrała i przełożyła Aneta Kamińska]. - Brzeg : Starostwo Powiatowe : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów ; Łódź : Dom Literatury, 2016. - 117, [2] strony ; 21 cm.

(Faktoria Poezji ; t. 9)

Autor

Humeniuk, Borys (1965- ) Autor Kamińska, Aneta (1976- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze

Tekst równoległy w języku polskim, ukraińskim.

Zrealizowano przy wsparciu finansowym Starostwa Powiatowego w Brzegu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ukr. MAGAZYN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Liryki zebrane / Tadeusz Bocheński. - Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I, 2021. - 353, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bocheński, Tadeusz (1895-1962) Autor

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Liryka Wiersze

Książka wydana dzięki dotacji z Funduszu Popierania Twórczości Stowarzyszenia Autorów ZAiKS

Liryki zebrane są kolejnym etapem wskrzeszania zapomnianego dziś poety. Poety i tłumacza, władcy języków. Ale nade wszystko władcy polszczyzny, kreatora, drążącego w niej wciąż nowe głębiny, dokonującego tam wciąż nowych odkryć i eksploracji skarbów, naginającego ukochaną jego "mowę polską" - lecz zgodnie z jej duchem i literą - do coraz to nowych zadań i wysiłków pisarskich, zmierzających do wyrażenia niewyrażalnego. [Wydawnictwo]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato ATO / Olaf Clemensen ; wybrała i przełożyła Aneta Kamińska. - Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I, 2020. - 81 stron ; 21 cm.

(Faktoria ; 8)

Autor

Clemensen, Olaf (1976- ) Autor Kamińska, Aneta (1976- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wydano dzięki programowi Translate Ukraine Ukraińskiego Instytutu Książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jazda na szkle po oszczanym zboczu / Miloš Doležal ; przełożyła Zofia Bałdyga. - Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I, 2020. - 86, [3] strony ; 21 cm.

(Seria "Faktoria Prozy" ; t. 7)

Autor

Doležal, Miloš (1970- ) Autor Bałdyga, Zofia (1987- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dojrzewanie Dzieciństwo Komunizm Czechosłowacja

Gatunek

Powieść

Na stronie przedtytułowej dodatek do tytułu: "(Skorupy i skrawki z małego miasteczka z lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych w Czechosłowackiej Republice Socjalistycznej) na podstawie historii, które się (nie) zdarzyły".

Tytuł oryginału na podstawie NUKAT.

Zbiór obrazków z dorastania na czechosłowackiej prowincji w czasach normalizacji. Wizja beztroskiego, wypełnionego zabawą dzieciństwa zderza się tu z ponurą komunistyczną przeszłością i nie mniej ponurą teraźniejszością. Historia jest wszędzie – nie da się od niej uciec. [Nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Liście na wodzie / Enes Halilović ; przełożyła Agnieszka Żuchowska-Arendt. - Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I, 2019. - 64, [2] strony ; 21 cm.

(Faktoria Poezji ; t. 16)

Autor

Halilović, Enes (1977- ) Autor Żuchowska-Arent, Agnieszka (1983- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Gatunek

Wiersze

Na stronie tytułowej: Faktoria.

Książkę wydano ze środków Republic of Serbia, Ministry of Culture and Information

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 serb. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porajmos / Dušan Savić ; przeł. Agnieszka Żuchowska-Arendt. - Brzeg : K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I, 2016. - 153, [1] s. ; 21 cm.

(Faktoria Prozy ; t. 3)

Autor

Savić, Dušan (1952- ) Żuchowska-Arent, Agnieszka (1983- ). Tł.

Gatunek

Powieść serbska

Tragiczne losy trzech głównych bohaterów: Oskara, Ragiba i Sawy, splatają się w 1941 r. w Auschwitz. Powieść ta opowiada o wiecznym i bolesnym problemie "porajmosu" poprzez wspólne doświadczenia zagłady Auschwitz.

dostępna do wypożyczenia