SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

Pan Prezydent / Miguel Ángel Asturias ; przełożył i napisał posłowie Kacper Szpyrka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : PIW, 2025. - 406, [2] strony ; 20 cm.

(Proza Światowa ; 65)

Author

Asturias, Miguel Ángel (1899-1974) Autor Szpyrka, Kacper Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura gwatemalska

Subject

Dyktatura (ustrój) Prezydenci Surrealizm Władza

Genre/Form

Powieść

Powieści o dyktatorach zazwyczaj opisują zamachy stanu i upadek dyktatora. Tu, jakby na przekór, autor szkicuje portret tyranii w okresie jej potęgi: nikt nie może uchować się przed ostrzem donosów i policyjną przemocą. To nie jest powieść "ku pokrzepieniu serc": ginie tu więcej niewinnych postaci niż tych, które mają sporo na sumieniu. To powieść surrealistyczna. Narrator ma nieograniczony dostęp do sfery rojeń, snów i koszmarów. Otwiera nam oczy na to, co nadnaturalne: widmo śmierci unosi się nad kołyską dziecka, zwiastując jego kres, za oknami prezydenckiego gabinetu góruje majański bóg ognia i deszczu Tohil, którego żądzę zaspokoić może jedynie ofiara z ludzi. "Różnica między snem a jawą jest umowna". Panów Prezydentów jest dwóch: pierwszy to człowiek z krwi i kości, i ten pojawia się rzadko, drugi to idea, legenda, mit: bóg, który jest wszędzie, wie wszystko i nad wszystkim sprawuje kontrolę; złowieszcze widmo unoszące się nad każdym zdaniem i słowem. Pierwszy jest tylko cielesną powłoką, inkarnacją drugiego, o którym ludzie mówią szeptem.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 gwatem. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: El Señor Presidente, 1946

Additional physical form available note

Książka dostępna także jako e-book.