209788
Książka
W koszyku
Słowik / Margana Gallaway ; z angielskiego przełożyła Magdalena Słysz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2012. - 423, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Gallaway, Margana (1983- ) Autor Słysz, Magdalena Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Amerykanie Irakijczycy Islamizm Relacja romantyczna Terroryzm Tłumacze Żołnierze Irak
Gatunek
Powieść obyczajowa
Młoda Leila al-Ghani, córka jednej z najbardziej otwartych i postępowych rodzin w Mosulu, pragnie iść z duchem czasu, studiować i zostać lekarką. Wybuch wojny przekreśla jej nadzieje. Ojciec dziewczyny, za czasów reżimu Saddama Huseina poważany sędzia, z całego serca nienawidzi Amerykanów i coraz bardziej angażuje się w działalność partii Baas. Leila nie może również liczyć na wsparcie wiernej tradycjom matki, która na przekór woli dziewczyny stara się za wszelką ceną wydać ją za mąż za człowieka, którego jej córka nie znosi. Gdy Leila otrzymuje propozycję pracy w położonej poza granicami miasta amerykańskiej bazie wojskowej, nie waha się ani chwili. W tajemnicy przed rodziną, świadoma, że jej związki z Amerykanami grożą śmiertelnym niebezpieczeństwem, podejmuje obowiązki asystentki i tłumaczki w tamtejszym szpitalu.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Nightingale, 2009
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej