SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Prigodi barona Mûnhgauzena / R. E. Raspe, G. A. Bûrģer ; u vìl'nomu perekazì Ol'gi Ulìŝenko, Ol'gi Pilipenko ; hudožniki Ganna Pavlûkevič, Marìâ Osadča. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2021. - 88, [8] stron : ilustracje ; 25 cm.

Пригоди барона Мюнхгаузена / Распе Рудольф Еріх, Бюргер Готфрід ; у вільному переказі Ольги Уліщенко, Олги Пилипенко ; художники Ганна Павлюкевич, Марія Осадча.

(Svìt čarìvnih kazok)

Autor

Raspe, Rudolf Erich (1736-1794 ) Autor Bürger, Gottfried August (1747-1794) Autor Ulìŝenko, Ol'ga Adaptacja Pilipenko, Ol'ga Adaptacja Osadča, Marìâ Ilustracje Pavlûkevič, Ganna Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Arystokracja Język ukraiński

Gatunek

Bajki i baśnie

Барон Мюнхгаузен — незвичайний персонаж, який постійно потрапляє в найнесподіваніші пригоди та якому дуже кортить вам про них розповісти. Чи чули ви про вишневого оленя? Знаєте, як їздити верхи на половині коня чи літати на гарматному ядрі? А може, вам доводилося видиратися мотузкою аж на самісінький Місяць? Якщо ні, то мерщій беріть цю книжку — і гайда аж до зірок! Тільки міцно тримайте її в руках: хтозна, як швидко доведеться мчати сторінками, щоб устигнутиза хитромудрим бароном! [vivat-book.com.ua]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Strefa uwag:

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca

Барон Мюнхгаузен - незвичайний персонаж, який постійно потрапляє в найнесподіваніші пригоди та якому дуже кортить вам про них розповісти. Чи чули ви про вишневого оленя? Знаєте, як їздити верхи на половині коня чи літати на гарматному ядрі? А може, вам доводилося видиратися мотузкою аж на самісінький Місяць? Якщо ні, то мерщій беріть цю книжку - і гайда аж до зірок! Тільки міцно тримайте її в руках: хтозна, як швидко доведеться мчати сторінками, щоб устигнутиза хитромудрим бароном!

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Wiek: 6+.

Dlâ dìtej molodšogo škìl'nogo vìku.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.